На работе я пытаюсь быть в курсе того, что происходит в соседних проектах, для этого стараюсь смотреть все макеты

У дизайнера есть несколько разных способов передать иконки разработчику

Иконки организованы в виде компонентов фигма-файл, из этого файла автоматически собирался иконочный шрифт